Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 70

✧ The solitary narrations from 'Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَعْرُورِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ، وَهُوَ يَقُولُ:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ مَعَهُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Sallām
  3. Simāk b. Ḥarb
  4. Sayyār b. al-Maʿrūr
  5. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Yakhṭub /

✧ O people, the Messenger of Allah ﷺ built this mosque while we were with him, along with the Muhajirun and the Ansar. When crowding becomes severe, let one of you prostrate on the back of his brother.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.