Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 622

✧ Bowing, prostration, and the remembrance in them

Show the chain

وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ - هُوَ أَبُو الْأَحْوَصِ - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَغْرُورِ، قَالَ:

سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ، وَنَحْنُ مَعَهُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ، فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ. وَرَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ لَهُمْ: صَلُّوا فِي الْمَسْجِدِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ṭayālisī
  2. Sallām
  3. Abū al-Aḥwaṣ
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. Sayyār b. al-Maghrūr

✧ I heard Umar b. al-Khattab ؓ delivering a sermon, saying: "O people, the Messenger of Allah ﷺ built this mosque while we were with him, the Muhajirun and the Ansar. When it becomes very crowded, a man among you may prostrate on the back of his brother." He saw people praying in the road and said to them: "Pray in the mosque."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.