MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 655

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ:

دَخَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي بَيْتٍ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَزَالُ فِيكُمْ وَأَنْتُمْ وُلَاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا أَعْمَالًا، فَإِذَا أَحْدَثْتُمُوهَا سَلَّطَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ مِنْ شِرَارِ خَلْقِهِ فَالْتَحَوْكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Ḥabīb b. Abū Thābit
  4. al-Qāsim b. ʿUbaydullāh
  5. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
  6. Abū Masʿūd al-Badrī

✧ We entered with the Prophet ﷺ into a house and he said: "This matter will not cease to be among you, and you its guardians, as long as you do not introduce new deeds. But when you introduce them, God, Mighty and Majestic, will set over you the worst of His creation and they will strip you as a branch is stripped of its bark."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه حبيب بن أبي ثابت عن القاسم عن عبيد الله بن عبد الله عن أبي مسعود ورواه الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك صالح بن كيسان عن الزهري والله أعلم

    machine translationḤabīb b. Abī Thābit narrates it from al-Qāsim, from ʿUbaydullāh b. ʿAbdillāh, from Abū Masʿūd. And al-Zuhrī narrated it from ʿUbaydullāh b. ʿAbdillāh, from ʿAbdullāh b. Masʿūd, from the Prophet ﷺ. Ṣāliḥ b. Kaysān said that from al-Zuhrī. And God knows best.

    in مسند الطيالسي, p. 655

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7653Sunan ad-Darimi 2563Sahih Ibn Hibban 4584Musannaf Ibn Abi Shaybah 33056al-Mustadrak (al-Hakim) 8528al-Matalib al-'Aliyah 2513

Narrators

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    Deemed trustworthy by al-ʿIjlī and a groupd. 73 AH, or 74 AH, also said: 99 AH, which is a mistake
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍوثقه العجلي وجماعة
    عن
  3. Al-Qāsim b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥārith b. Hishām
    acceptable (maqbūl)
    الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِمقبول
    عن
  4. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us