MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 621

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَوْ عَذَّبَ أَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَهْلَ أَرْضِهِ عَذَّبَهُمْ غَيْرَ ظَالِمٍ لَهُمْ، وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ خَيْرًا لَهُمْ مِنْ أَعْمَالِهِمْ، وَلَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا، فَأَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا تُقُبِّلَ مِنْكَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، وَإِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Sahl b. Sulaymān
  3. Saʿīd b. Sinān
  4. Ibn al-Daylamī
  5. Atayt Zayd b. Thābit
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed, if God, Mighty and Majestic, were to punish the inhabitants of His heavens and the inhabitants of His earth, He would punish them without wronging them. If He were to have mercy on them, His mercy would be better for them than their deeds. If you had the like of Uhud in gold and spent it in the path of God, it would not be accepted from you until you believe in the divine decree, all of it, its good and its evil. If you die upon other than this, you will enter the Fire."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو داود الطيالسي

    هكذا قال أبو داود والناس يروونه عن سعيد بن سنان عن وهب بن خالد عن ابن الديلمي

    in مسند الطيالسي, p. 621

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2144Sahih Ibn Hibban 178al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5909al-Mu'jam al-Awsat 7049Musnad al-Bazzar 923Musnad Abi Ya'la 6408

Narrators

  1. Zayd b. Thābit al-Anṣārī
    Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AH
    زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
    فقال
  2. ʿAbdullāh b. Fayrūz
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    ابْنِ الدَّيْلَمِيِّثقة
    عن
  3. Abū Sinān
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. before 160 AH
    سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Isḥāq b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AH
    سَهْلُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة فاضل
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us