Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 557

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَصِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ؟ "، قَالُوا: لَا، قَالَ: إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ - يَعْنِي الْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ - أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَالصَّفُّ الْأَوَّلُ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ وَحْدَهُ، وَصَلَاتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ الرَّجُلِ، وَمَا كَانَ أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Abū Isḥāq
  4. ʿAbdullāh b. Abū Baṣīr Yuḥaddith
  5. Ubay b. Kaʿb

✧ The Messenger of God ﷺ led us in prayer and said: Is so-and-so present? They said: No. He said: These two prayers – meaning 'Isha' and Fajr – are the heaviest upon the hypocrites. If they knew what was in them, they would come to them even if they had to crawl. The first row is like the row of the angels. If you knew its excellence, you would race to it. A man's prayer with another man is purer than his prayer alone, and his prayer with two men is purer than his prayer with one man. Whatever is more is more beloved to God, Mighty and Majestic.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.