Musnad al-Tayalisi 502
✧ Abu Burdah b. Abi Musa from his father
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا: حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ نَسْتَحْمِلُهُ، فَقَالَ: " وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ "، ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَحَمَلَنَا عَلَى ثَلَاثَةٍ غُرِّ الذُّرَى، فَلَمَّا رَجَعْنَا قُلْتُ لِأَصْحَابِي: وَاللهِ لَا يُبَارِكُ اللهُ لَنَا، حَلَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا، ارْجِعُوا، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا، فَقَالَ: مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ، مَا حَمَلَكُمْ إِلَّا اللهُ، وَاللهِ - إِنْ شَاءَ اللهُ - لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Ḥammād b. Zayd
- Ghaylān b. Jarīr
- Abū Burdah b. Abū Mūsá
- his father
✧ We came to the Messenger of Allah ﷺ to ask him for mounts. He said: 'By Allah, I will not provide you with mounts, and I have nothing to mount you on.' Then he was brought some camels and mounted us on three with white foreheads. When we returned, I said to my companions: 'By Allah, Allah will not bless us. The Messenger of Allah ﷺ swore that he would not provide us with mounts. Let us go back.' We said: 'O Messenger of Allah, you swore that you would not provide us with mounts.' He said: 'I did not carry you; nothing carried you except Allah. By Allah—if Allah wills—I do not swear an oath and then see something better than it except that I expiate my oath and do that which is better.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.