Musnad al-Tayalisi 431
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ فُلَانٌ، وَلَكِنْ قُولُوا: مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- Manṣūr
- ʿAbdullāh b. Yasār
- Ḥudhayfah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Do not say: 'What God wills and what so-and-so wills,' but say: 'What God wills alone.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1839al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13040al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13041Musannaf Ibn Abi Shaybah 30189al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5893
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.