Dalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 131

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ هَانِئٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:

لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قُلْتُ: سَمُّوهُ حَرْبًا، وَقَدْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَا بِهِ، فَقَالَ: مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا: سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَلْ هُوَ الْحَسَنُ "، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " قُلْنَا: حَرْبًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هُوَ الْحُسَيْنُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Qays
  3. Abū Isḥāq
  4. Hāniʾ b. Hāniʾ Yuḥaddith
  5. ʿAlī

✧ When al-Hasan b. Ali was born, I said: 'Name him Harb.' I had wanted to be called Abu Harb. The Messenger of God ﷺ came and called for him, and said: 'What have you named him?' We said: 'We named him Harb.' The Messenger of God ﷺ said: 'No, he is al-Hasan.' When al-Husayn was born, we named him Harb. The Prophet ﷺ came and said: 'What have you named him?' We said: 'Harb.' The Messenger of God ﷺ said: 'He is al-Husayn.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.