MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Tayalisi 131

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ هَانِئٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:

لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قُلْتُ: سَمُّوهُ حَرْبًا، وَقَدْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَا بِهِ، فَقَالَ: مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا: سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَلْ هُوَ الْحَسَنُ "، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " قُلْنَا: حَرْبًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هُوَ الْحُسَيْنُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Qays
  3. Abū Isḥāq
  4. Hāniʾ b. Hāniʾ Yuḥaddith
  5. ʿAlī

✧ When al-Hasan b. Ali was born, I said: 'Name him Harb.' I had wanted to be called Abu Harb. The Messenger of God ﷺ came and called for him, and said: 'What have you named him?' We said: 'We named him Harb.' The Messenger of God ﷺ said: 'No, he is al-Hasan.' When al-Husayn was born, we named him Harb. The Prophet ﷺ came and said: 'What have you named him?' We said: 'Harb.' The Messenger of God ﷺ said: 'He is al-Husayn.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    يحدث عن
  2. unknown in condition (mastūr)
    هَانِئَ بْنَ هَانِئٍمستور
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165 AH, or: 166 AH, or: 167 AH, or: 168 AH
    قَيْسٌصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us