Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 1256

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ:

كُنَّا جُلُوسًا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَجَاءَ قَوْمٌ يُثْنُونَ عَلَى عُثْمَانَ وَيَمْدَحُونَهُ، وَالْمِقْدَادُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا سَمِعَهُمْ يَمْدَحُونَهُ قَامَ فَتَنَاوَلَ الْحَصَى فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ، فَقَالَ عُثْمَانُ: مَا هَذَا ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ - أَوْ قَالَ: فِي أَفْوَاهِهِمُ - التُّرَابَ "، أَوْ قَالَ: " الْحَصَى

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. And Rqāʾ
  4. Manṣūr
  5. Ibrāhīm
  6. Hammām b. al-Ḥārith

✧ We were sitting in the mosque of the Messenger of God ﷺ when some people came praising 'Uthman and extolling him, while al-Miqdad was in a corner of the mosque. When he heard them praising him, he stood up, took some pebbles, and began throwing them at their faces. 'Uthman said: What is this? He said: I heard the Messenger of God ﷺ say: When you see the flatterers, throw dust in their faces—or he said: in their mouths—or he said: pebbles.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.