MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 1256

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ:

كُنَّا جُلُوسًا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَجَاءَ قَوْمٌ يُثْنُونَ عَلَى عُثْمَانَ وَيَمْدَحُونَهُ، وَالْمِقْدَادُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا سَمِعَهُمْ يَمْدَحُونَهُ قَامَ فَتَنَاوَلَ الْحَصَى فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ، فَقَالَ عُثْمَانُ: مَا هَذَا ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ - أَوْ قَالَ: فِي أَفْوَاهِهِمُ - التُّرَابَ "، أَوْ قَالَ: " الْحَصَى

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. And Rqāʾ
  4. Manṣūr
  5. Ibrāhīm
  6. Hammām b. al-Ḥārith

✧ We were sitting in the mosque of the Messenger of God ﷺ when some people came praising 'Uthman and extolling him, while al-Miqdad was in a corner of the mosque. When he heard them praising him, he stood up, took some pebbles, and began throwing them at their faces. 'Uthman said: What is this? He said: I heard the Messenger of God ﷺ say: When you see the flatterers, throw dust in their faces—or he said: in their mouths—or he said: pebbles.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 3002cSunan Ibn Majah 3742Musnad Ahmad 23824Musnad Ahmad 23830al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18747Musannaf Ibn Abi Shaybah 26793

Narrators

  1. al-Miqdād b. ʿAmr b. Thaʿlabah al-Bahrānī
    A well-known Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islam (al-sābiqūn)d. 33 AH
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقين
    في حكم السماع
  2. Hammām b. al-Ḥārith b. Qays al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 61 AH, or: 65 AH, 63 AH, or: during the governorship of al-Ḥajjāj
    هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِثقة عابد
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Warqāʾ
    truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. between 161 and 170 AH
    وَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لين
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us