Musnad al-Tayalisi 1204
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ:
" إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ الدَّجَّالَ أُمَّتَهُ، أَلَا وَإِنَّهُ أَعْوَرُ عَيْنِ الشِّمَالِ، وَبِالْيُمْنَى ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ، بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ - يَعْنِي مَكْتُوبٌ: ك ف ر - وَيَخْرُجُ مَعَهُ وَادِيَانِ أَحَدُهُمَا جَنَّةٌ وَأُخْرَى نَارٌ، فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ، فَيَقُولُ الدَّجَّالُ لِلنَّاسِ: أَلَسْتُ رَبَّكُمْ أُحْيِي وَأُمِيتُ ؟ وَمَعَهُ نَبِيَّانِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ إِنِّي لَأَعْرِفُ اسْمَهُمَا وَاسْمَ آبَائِهِمَا، لَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُمَا سَمَّيْتُهُمَا، أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِهِ، فَيَقُولُ: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ أُحْيِي وَأُمِيتُ ؟ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا: كَذَبْتَ - فَلَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا صَاحِبُهُ، وَيَقُولُ الْآخَرُ: صَدَقْتَ - وَيَسْمَعُهُ النَّاسُ وَذَلِكَ فِتْنَةٌ، ثُمَّ يَسِيرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَيَقُولُ: هَذِهِ قَرْيَةُ ذَاكَ الرَّجُلِ، فَلَا يُؤْذَنُ لَهُ أَنْ يَدْخُلَهَا، ثُمَّ يَسِيرُ حَتَّى يَأْتِيَ الشَّامَ فَيُهْلِكَهُ اللهُ عِنْدَ عَقَبَةِ أَفِيقٍ
Translation
Chain of narrators
- Yūnus
- Abū Dāwud
- al-Ḥashraj b. Nubātah
- Saʿīd b. Jumhān
- Safīnah a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ
- Khaṭabanā Rasūl Allāh ﷺ
✧ There has been no prophet who did not warn his nation about the Dajjal. Indeed he is blind in the left eye, and on the right eye there is a thick white film. Between his eyes is written “kafir” – meaning the letters k, f, r. With him will come two valleys, one of them a garden and the other a fire. His fire is a garden and his garden is a fire. The Dajjal will say to the people: “Am I not your Lord? I give life and cause death.” With him will be two prophets, and I know their names and the names of their fathers. If I wished I could name them. One of them will be on his right and the other on his left. He will say: “Am I not your Lord? I give life and cause death.” One of them will say: “You lie,” but no one will hear him except his companion. The other will say: “You speak truth,” and the people will hear him. That is a trial. Then he will travel until he comes to Madinah and say: “This is the town of that man,” but he will not be permitted to enter it. Then he will travel until he comes to Syria, and Allah will destroy him at the pass of Afiq.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2933aMusnad Ahmad 12004al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18291al-Mustadrak (al-Hakim) 8612al-Mustadrak (al-Hakim) 8613
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. He died at the same time as Jābir, in the time of al-Ḥajjāj, or between the years 200 and 90.سَفِينَة مَوْلَى رَسُول اللهصحابيعن
- truthful (ṣadūq), has solitary reports (afrād)d. 136 AHسَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَصدوق له أفرادحدثنا
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm)d. between 161 and 170 AHالْحَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَصدوق ، يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.