Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 1178

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ وَهَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ هَمَّامٌ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، وَقَالَ عِمْرَانُ: عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَشْتُمُنِي وَهُوَ دُونِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ، فَمَا قَالَا فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ حَتَّى يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. ʿImrān al-Qaṭṭān And Hammām
  3. Qatādah
  4. Hammām
  5. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  6. ʿImrān
  7. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  8. ʿIyāḍ b. Ḥimār

✧ I said: O Messenger of God, a man from my people insults me while he is beneath me? The Messenger of God ﷺ said: The two who insult each other are two devils who exchange accusations and lies, so whatever they say falls on the one who began it until the wronged one transgresses.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.