Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 1179

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ خَالِدًا الْحَذَّاءَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

" مَنِ الْتَقَطَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَوَيْ عَدْلٍ - أَوْ ذَا عَدْلٍ - وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Khālid al-Ḥadhhāʾ Yuḥaddith
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  5. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  6. ʿIyāḍ b. Ḥimār al-Mujāshiʿī
  7. al-Nabī ﷺ

✧ "Whoever picks up a lost item should have two just witnesses - or one just witness - and should not conceal it or hide it. If its owner comes, he is more entitled to it; otherwise it is God's property which He gives to whom He wills."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.