Musnad al-Tayalisi 1114
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ
أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ يَزِيدَ قَامَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ بَعْدَكَ يَسْأَلُونَا الْحَقَّ وَيَمْنَعُونَا ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ أَعَادَ الْمَسْأَلَةَ فَكَأَنَّهُ غَضِبَ، وَسَكَتَ، فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ فَقَالَ: وَاللهِ مَا أَزَالُ أَسْأَلُهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَوْ يُجِيبَنِي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ، وَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Ḥammād b. Salamah
- Simāk b. Ḥarb
- ʿAlqamah b. Wāʾil
✧ Salama b. Yazid stood up to the Messenger of God ﷺ while he was giving a sermon after the afternoon prayer, and said: 'What do you think if there are rulers over us after you who demand our rights and deny us ours?' He remained silent. Then he repeated the question, and it was as if he became angry, and remained silent. Al-Ashʿath pulled him and said: 'By God, I will keep asking him until the sun sets or he answers me!' The Messenger of God ﷺ said: 'Upon them is what they are charged with, and upon you is what you are charged with. Hear and obey them.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1846aSahih Muslim 1846bJami' at-Tirmidhi 2199al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16722al-Matalib al-'Aliyah 2566
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّصحابيفي حكم السماع
- Truthful (ṣadūq), except that he did not hear from his fatherd. between 91 and 100 AHعَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيهعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.