Musnad al-Tayalisi 1081

Translation

✧ It was said to Thawban, the freedman of the Messenger of God ﷺ: “Narrate to us.” He said: “You have lied against me and said about me what I did not say.” They said: “Narrate to us.” He said: “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘No servant prostrates to God a prostration but that God, Mighty and Majestic, raises him a degree by it or removes from him a sin by it.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4167Musnad Ahmad 15528Musnad Ahmad 22370Sahih Ibn Hibban 1735al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8664

Narrators

1. 1
   Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh

   Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AH
   ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
   حدثنا
2. 2
   Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī

   Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
   سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
   سمعت
3. 3
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Abū Dāwūd

   trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
   أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.