al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 595
✧ The Magnification of the Statement "There is no God but Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah".
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ثنا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا
أَخْبَرَهُ قَالَ إِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا وَيُذَكِّرُنَا إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اذْهَبُوا فَاقْتُلُوهُ» فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ دَعَاهُ فَقَالَ «يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حُرِّمَ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ بِحَقِّهَا وَكَانَ حِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Ghannām
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- ʿAbdullāh b. Bakr al-Sahmī
- Ḥātim b. Abū Ṣaghīrah
- Simāk b. Ḥarb
- al-Nuʿmān b. Sālim
- ʿAmr b. Aws
- Abāh Aws
✧ He informed him, saying: We were sitting with the Messenger of Allah ﷺ while he was narrating to us and reminding us, when a man came to him and whispered to him. The Messenger of Allah ﷺ said: “Go and kill him.” When the man turned away, he called him and said: “Does he testify that there is no god but Allah?” He said: Yes. He said: “Take him and let him go, for I have only been commanded to fight the people until they say there is no god but Allah. When they do that, their blood and their wealth become forbidden to me by its right, and their reckoning is with Allah.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.