Dalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 556

✧ Whose name is Usayd?

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ

بَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ لِيُضْحِكَهُمْ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي خَاصِرَتِهِ فَقَالَ أَصْبِرْنِي فَقَالَ «اصْطَبِرْ» فَقَالَ إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَيَّ قَمِيصٌ فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَمِيصَهُ فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ وَيَقُولُ إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. ʿAmr b. ʿAwn al-Wāsiṭī
  3. Khālid
  4. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  6. Usayd b. Ḥuḍayr

✧ While he was with the Prophet ﷺ, and he had jest in him, he was telling people things to make them laugh. The Messenger of God ﷺ poked him in his side, so he said: Let me get even with you. He said: Get even. He said: You are wearing a shirt and I am not wearing a shirt. So the Messenger of God ﷺ lifted his shirt, and he embraced him and began kissing his flank, saying: I only wanted this, O Messenger of God.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.