MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4090

✧ Who is named Khalid?

Show the chain

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ثنا أَبُو الْوَرْدِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ

صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ طَعَامًا قَدْرَ مَا يَكْفِيهُمَا فَأَتَيْتُهُمَا بِهِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ «اذْهَبْ فَادْعُ لِي ثَلَاثِينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» فَشَقَّ عَلَيَّ ذَلِكَ قُلْتُ مَا عِنْدِي شَيْءٌ أَزِيدُهُ فَكَأَنِّي تَغَفَّلْتُ فَقَالَ «اذْهَبْ فَادْعُ لِي ثَلَاثِينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» فَدَعَوْتُهُمْ فَجَاءُوا فَقَالَ «اطْعَمُوا» فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا ثُمَّ قَالَ «اذْهَبْ فَادْعُ لِي سِتِّينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» قَالَ أَبُو أَيُّوبَ وَاللهِ لَأَنَا بِسِتِّينَ أَجْوَدُ مِنِّي بِالثَّلَاثِينَ قَالَ فَدَعَوْتُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَوَقَّفُوا» فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا ثُمَّ قَالَ «اذْهَبْ فَادْعُ لِي تِسْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ» قَالَ فَلَأَنَا أَجْوَدُ بِالتِّسْعِينَ وَالسِّتِّينَ مِنِّي بِالثَّلَاثِينَ قَالَ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا فَأَكَلَ مِنْ طَعَامِي ذَلِكَ مِائَةٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. ʿAbbād al-Khaṭṭābī
  2. Isḥāq b. Abū Isrāʾīl
  3. ʿAbd al-Aʿlá
  4. Saʿīd al-Jurayrī
  5. Abū al-Ward
  6. Abū Muḥammad al-Ḥaḍramī
  7. Abū Ayyūb

✧ I prepared for the Prophet ﷺ and Abu Bakr enough food for the two of them, and I brought it to them. The Messenger of Allah ﷺ said to me, 'Go and invite thirty of the notables of the Ansar for me.' That was hard for me. I said, 'I have nothing to add.' It was as if I pretended not to hear. He said, 'Go and invite thirty of the notables of the Ansar for me.' So I invited them and they came. He said, 'Eat.' They ate until they were satisfied. Then they bore witness that he was the Messenger of Allah ﷺ, then pledged allegiance to him before leaving. Then he said, 'Go and invite sixty of the notables of the Ansar for me.' Abu Ayyub said, 'By Allah, I am more generous with sixty than with thirty.' He said, 'So I invited them. The Messenger of Allah ﷺ said, "Stay." They ate until they were satisfied. Then they bore witness that he was the Messenger of Allah ﷺ, then pledged allegiance to him before leaving. Then he said, "Go and invite ninety of the Ansar for me." He said, 'I am more generous with ninety and sixty than with thirty.' He said, 'So I invited them. They ate until they were satisfied. Then they bore witness that he was the Messenger of Allah ﷺ, then pledged allegiance to him before leaving. One hundred and eighty men, all of them from the Ansar, ate from that food of mine.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.