Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3835

✧ Who is named Khalid?

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ثنا هُشَيْمٌ ثنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ أَتَيْتُ الشَّامَ فَلَقِيتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ؓ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ قَالَ

كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَأَقْبَلْتُ فَعَذَّمْتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ يَشْكُونِي إِلَيْهِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَشْكُونِي أَقْبَلَتُ أَيْضًا عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَرَى إِلَى مَا يَقُولُ وَأَنْتَ حَاضِرٌ؟ فَقَالَ «مَهْلًا يَا خَالِدُ لَا تَقُلْ إِلَّا خَيْرًا فَإِنَّهُ مَنْ يُبْغِضُ عَمَّارًا يُبْغِضْهُ اللهُ وَمَنْ يُعَادِيهِ يُعَادِيهِ اللهُ» فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَاكَ جَعَلْتُ أَتَعَرَّضُ لِعَمَّارٍ حَتَّى لَقِيتُهُ فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ وَسَالْتُ مَا كَانَ فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAmr al-Qaṭirānī
  2. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  3. Hushaym
  4. al-ʿAwwām b. Ḥawshab
  5. Salamah b. Kuhayl
  6. ʿAlqamah b. Qays
  7. Atayt al-Shām Falaqīt Khālid b. al-Walīd Fasamiʿtuh Yuḥaddith

✧ There was between me and ʿAmmār b. Yāsir some of what occurs between people. I approached him and rebuked him. He went to the Prophet ﷺ to complain about me. When I saw that he was complaining about me, I approached as well and he said: “O Messenger of God, do you not see what he says while you are present?” He said: “Gently, Khālid! Say nothing but good. Whoever hates ʿAmmār, God hates him, and whoever is hostile to him, God is hostile to him.” When I heard that, I began seeking out ʿAmmār until I met him, apologised to him, and asked what he held against me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.