al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3218
✧ Who is named Hamza
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبِي ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ
رَأَيْتُ خَمْسَةً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُمُّونَ شَوَارِبَهُمْ وَيُعْفُونَ لِحَاهُمْ وَيَصُرُّونَهَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ وَالْحَجَّاجَ بْنَ عَامِرٍ الثُّمَالِيَّ وَالْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ وَعُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ كَانُوا يَقُمُّونَ مَعَ طَرَفِ الشَّفَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī from my father
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Shuraḥbīl b. Muslim
✧ I saw five of the Companions of the Messenger of God ﷺ trimming their moustaches, letting their beards grow, and tying them up: Abu Umamah al-Bahili, al-Hajjaj b. 'Amir al-Thumali, al-Miqdam b. Ma'dikarib, 'Abd Allah b. Busr al-Mazini, and 'Utbah b. 'Abd al-Sulami. They used to trim along the edge of the lip.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.