Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 306

✧ The genealogy of Saad b. Abi Waqqas "and the name of Abi Waqqas is Malik b. Ahiab b. Abd Manaf b. Zuhrah and is called Abu Ishaq, he witnessed the Battle of Badr

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ثنا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ

كَانَ لِابْنِ مَسْعُودٍ عَلَى سَعْدٍ ؓ مَالٌ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَدِّ الْمَالَ الَّذِي قِبَلَكَ فَقَالَ سَعْدٌ «وَيْحَكَ مَا لِي وَمَالِكَ؟» قَالَ أَدِّ الْمَالَ الَّذِي قِبَلَكَ فَقَالَ سَعْدٌ «وَاللهِ إِنِّي لَأَرَاكَ لَاقٍ مِنِّي شَرًّا هَلْ أَنْتَ إِلَّا ابْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدٌ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ؟» قَالَ أَجَلْ وَاللهِ إِنِّي لَابْنُ مَسْعُودٍ وَإِنَّكَ لَابْنُ حَمْنَةَ فَقَالَ لَهُمَا هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ إِنَّكُمَا صَاحِبَا رَسُولِ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْكُمَا فَطَرَحَ سَعْدٌ عُودًا كَانَ بِيَدِهِ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَقَالَ «اللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ» فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ قُلْ قَوْلًا وَلَا تَلْعَنْ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ سَعْدٌ «أَمَا وَاللهِ لَوْلَا اتِّقَاءُ اللهِ لَدَعَوْتُ عَلَيْكَ دَعْوَةً لَا تُخْطِئُكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yazīd al-Qarāṭīsī
  2. Asad b. Mūsá
  3. Yaḥyá b. Zakariyyā
  4. Ismāʿīl
  5. Qays

✧ Ibn Masʿūd had a claim of money against Saʿd ؓ. Ibn Masʿūd said, “Pay the money that you owe.” Saʿd said, “Woe to you! What is between me and your money?” He said, “Pay the money that you owe.” Saʿd said, “By Allah, I see that you will meet evil from me. Are you anything but Ibn Masʿūd, a slave of the Banū Hudhayl?” He said, “Yes, by Allah, I am Ibn Masʿūd and you are Ibn Ḥamnah.” Hāshim b. ʿUtbah said to them, “You are both companions of the Messenger of Allah ﷺ. People look to you.” Saʿd threw down a stick that was in his hand, then raised his hands and said, “O Allah, Lord of the heavens...” ʿAbdullāh said to him, “Say words, and do not curse.” So he fell silent. Then Saʿd said, “By Allah, were it not for fear of Allah, I would call upon you with a supplication that would not miss you.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.