Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 306
✧ The genealogy of Saad b. Abi Waqqas "and the name of Abi Waqqas is Malik b. Ahiab b. Abd Manaf b. Zuhrah and is called Abu Ishaq, he witnessed the Battle of Badr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ثنا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ
كَانَ لِابْنِ مَسْعُودٍ عَلَى سَعْدٍ ؓ مَالٌ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَدِّ الْمَالَ الَّذِي قِبَلَكَ فَقَالَ سَعْدٌ «وَيْحَكَ مَا لِي وَمَالِكَ؟» قَالَ أَدِّ الْمَالَ الَّذِي قِبَلَكَ فَقَالَ سَعْدٌ «وَاللهِ إِنِّي لَأَرَاكَ لَاقٍ مِنِّي شَرًّا هَلْ أَنْتَ إِلَّا ابْنُ مَسْعُودٍ وَعَبْدٌ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ؟» قَالَ أَجَلْ وَاللهِ إِنِّي لَابْنُ مَسْعُودٍ وَإِنَّكَ لَابْنُ حَمْنَةَ فَقَالَ لَهُمَا هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ إِنَّكُمَا صَاحِبَا رَسُولِ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْكُمَا فَطَرَحَ سَعْدٌ عُودًا كَانَ بِيَدِهِ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَقَالَ «اللهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ» فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ قُلْ قَوْلًا وَلَا تَلْعَنْ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ سَعْدٌ «أَمَا وَاللهِ لَوْلَا اتِّقَاءُ اللهِ لَدَعَوْتُ عَلَيْكَ دَعْوَةً لَا تُخْطِئُكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu Mas'ud memiliki tagihan harta atas Sa'd radhiyallahu 'anhu. Ibnu Mas'ud berkata: Bayarlah harta yang menjadi tanggunganmu. Sa'd berkata: «Celakalah engkau! Apa urusanku dan urusanmu?» Ibnu Mas'ud berkata: Bayarlah harta yang menjadi tanggunganmu. Sa'd berkata: «Demi Allah, aku melihatmu akan menerima keburukan dariku. Apakah engkau tidak lain hanyalah Ibnu Mas'ud, seorang budak dari Bani Hudzail?» Ia berkata: Benar, demi Allah, aku memang Ibnu Mas'ud, dan engkau adalah Ibnu Hamnah. Hasyim bin Utbah berkata kepada keduanya: Kalian berdua adalah sahabat Rasulullah ﷺ, orang-orang memandang kepada kalian. Sa'd lalu melemparkan sebatang kayu yang ada di tangannya, kemudian ia mengangkat tangannya dan berkata: «Ya Allah, Tuhan langit-langit...» Abdullah berkata kepadanya: Ucapkanlah perkataan yang baik dan jangan melaknat. Maka Sa'd diam. Kemudian Sa'd berkata: «Demi Allah, seandainya bukan karena takut kepada Allah, niscaya aku akan berdoa atasmu dengan doa yang tidak akan luput darimu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami