al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2177
✧ Tamim bin Tarafah al-Ta'i, from Jabir bin Samurah.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْيَسَعِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّنْعَانِيِّ
أَنَّ جُنَادَةَ الْأَزْدِيَّ أَمَّ قَوْمًا فَلَمَّا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ أَتَرْضَوْنَ قَالُوا نَعَمْ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ فَإِنَّ صَلَاتَهُ لَا تُجَاوِزُ تَرْقُوَتَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Ḥabīb Yaḥyá b. Nāfiʿ al-Miṣrī
- Saʿīd b. Abū Maryam
- Ismāʿīl b. al-Yasaʿ
- Abū Bakr al-Hudhalī
- Shahr b. Ḥawshab
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ṣanʿānī
✧ That Junadah al-Azdi led a people in prayer. When he stood for the prayer, he turned to his right and said, “Do you approve?” They said, “Yes.” Then he did the same on his left, then said, “I heard the Messenger of Allah ﷺ say, ‘Whoever leads a people while they dislike him, his prayer does not go beyond his collarbone.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade