al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20627
✧ Juwayriyah bt. al-Harith b. Abi Dirar b. al-Harith b. A'idh b. Malik b. al-Mustaliq from the tribe of Khuzayah, and the name of al-Mustaliq is Khuzaymah.
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ثنا مِسْعَرٌ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِهَا حِينَ صَلَّى الْغَدَاةَ أَوْ بَعْدَ صَلَّى الْغَدَاةَ وَهِيَ تَذْكُرُ اللهَ حَتَّى ارْتَفَعَ النَّهَارُ وَهِيَ كَذَلِكَ فَقَالَ «لَقَدْ قُلْتُ مُنْذُ قُمْتُ عَنْكِ كَلِمَاتٍ ثَلَاثًا هُنَّ أَكْبَرُ وَأَرْجِحُ أَوْ أَوْزَنُ مِمَّا قُلْتِ سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللهِ رِضَى نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿUbayd b. Ghannām
- Abū Bakr b. Abū Shaybah [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Muḥammad b. Bishr
- Misʿar
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Āl Ṭalḥah
- Abū Rishdīn
- Ibn ʿAbbās
- Jūwayriyah
✧ The Messenger of God ﷺ passed by her after he had prayed the dawn prayer, or after the dawn prayer, while she was remembering God until the forenoon had risen and she was still doing so. He said, “Since I left you I have said three phrases that are greater and weightier, or more balanced, than what you have said: ‘Glory be to God as many times as the number of His creatures; glory be to God as much as pleases His Self; glory be to God as much as the weight of His Throne; glory be to God as much as the ink of His words.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.