Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1836

✧ Tamim bin Tarafah al-Ta'i, from Jabir bin Samurah.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا مِسْعَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ

سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَيْكُمِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَأَشَارَ مِسْعَرٌ بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ «مَا بَالُ هَؤُلَاءِ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمُسِ أَمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدَهُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مِنْ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. Misʿar
  4. ʿUbaydullāh b. al-Qibṭiyyah
  5. Jābir b. Samurah

✧ I heard Jabir b. Samurah say: When we prayed behind the Prophet ﷺ, we would say, "Peace be upon you, peace be upon you" — and Mis'ar gestured with his hand to his right and left — so he said: "What is the matter with these people raising their hands as if they were the tails of spirited horses? Is it not enough for one of you — or for one of them — to place his hand on his thigh and then greet his brother on his right and left?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.