al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17252
✧ Translation: "Abdullah bin Umar bin Khattab, from Muadh
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ثنا اللَّيْثُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ وَهُوَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فَقَالَ
لَهُ عَبْدُ اللهِ مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ؟ فَقَالَ مَا لِي؟ يُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يَلْفِتَنِي عَمَّا سَمِعْتُ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ لِي تُكَابِدُ الْآنَ دَهْرَكَ فِي بَيْتِكَ لَا تَخْرُجُ إِلَى الْمَجْلِسِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ﷻ وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ﷻ وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ وَلَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ» فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ
Translation
Chain of narrators
- Muṭṭalib b. Shuʿayb al-Azdī
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- al-Layth
- al-Ḥārith b. Yaʿqūb
- Qays b. Rāfiʿ
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Mar Bimuʿādh b. Jabal / Qāʾim
- Bābih Wahū Yushīr Biyadih Kaʾannah
- Nafsah
✧ 'Abd Allah said to him: "What is the matter with you, O Abu 'Abd al-Rahman, that you are talking to yourself?" He said: "What is with me? The enemy of Allah wants to divert me from what I heard from Muhammad, the Messenger of Allah ﷺ. He said to me: 'You will now struggle for the rest of your life in your house, not going out to the gathering. For I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever strives in the path of Allah has a guarantee upon Allah, Mighty and Majestic. Whoever visits a sick person has a guarantee upon Allah, Mighty and Majestic. Whoever goes to the mosque in the morning or evening has a guarantee upon Allah. Whoever sits in his house and does not backbite anyone with evil has a guarantee upon Allah.' So the enemy of Allah wants to make me leave my house for the gathering."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade