MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17252

✧ Translation: "Abdullah bin Umar bin Khattab, from Muadh

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ثنا اللَّيْثُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ وَهُوَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فَقَالَ

لَهُ عَبْدُ اللهِ مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ؟ فَقَالَ مَا لِي؟ يُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يَلْفِتَنِي عَمَّا سَمِعْتُ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ لِي تُكَابِدُ الْآنَ دَهْرَكَ فِي بَيْتِكَ لَا تَخْرُجُ إِلَى الْمَجْلِسِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ﷻ وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ﷻ وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ وَلَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ» فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

'Abdullah berkata kepadanya: «Apa yang terjadi padamu, wahai Abu 'Abdurrahman, sehingga engkau berbicara kepada dirimu sendiri?» Ia menjawab: «Ada apa denganku? Musuh Allah ingin memalingkanku dari apa yang aku dengar dari Muhammad, Rasulullah ﷺ. Ia berkata kepadaku: 'Engkau kini bersusah payah sepanjang masa di rumahmu, tidak keluar ke majelis.' Padahal aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Barangsiapa berjihad di jalan Allah, ia mendapat jaminan dari Allah ﷻ. Barangsiapa menjenguk orang sakit, ia mendapat jaminan dari Allah ﷻ. Barangsiapa pergi ke masjid pada pagi atau sore hari, ia mendapat jaminan dari Allah. Barangsiapa duduk di rumahnya dan tidak menggunjing seorang pun dengan keburukan, ia mendapat jaminan dari Allah.» Maka musuh Allah ingin mengeluarkanku dari rumahku menuju majelis.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami