al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17251
✧ Translation: "Abdullah bin Umar bin Khattab, from Muadh
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا ثنا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ثنا أَبُو قَحْذَمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ مَرَّ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ
حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ «إِنَّ أَدْنَى الرِّيَاءِ شِرْكٌ وَأَحَبُّ الْعَبِيدِ إِلَى اللهِ الْأَتْقِيَاءُ الْأَخْفِيَاءُ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَإِذَا شَهِدُوا لَمْ يُعْرَفُوا أُولَئِكَ أَئِمَّةُ الْهُدَى وَمَصَابِيحُ الْعِلْمِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Khalīfah al-Faḍl b. al-Ḥubāb
- Shādh b. al-Fayyāḍ
- Abū Qaḥdham
- Abū Qilābah
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Mar Muʿādh b. Jabal Wahū Yabkī
- Mā Yubkīk
✧ A hadith I heard from the occupant of this grave—meaning the Prophet ﷺ: "Indeed, the least amount of ostentation is shirk (polytheism), and the most beloved of servants to Allah are the pious, the hidden ones, who when they are absent are not missed, and when they are present are not recognized. Those are the leaders of guidance and the lamps of knowledge."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade