al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1697
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Show the chain
ثنا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ثنا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ وَمَنْ كَانَ ذَا لِسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللهُ لَهُ لِسَانَيْنِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Aslam b. Sahl al-Wāsiṭī
- al-Qāsim b. ʿĪsá al-Ṭāʾī
- ʿAbd al-Ḥakīm b. Manṣūr
- Muḥammad b. Juḥādah
- Salamah b. Kuhayl
- Jundub b. ʿAbdullāh
✧ From the Prophet ﷺ, he said: "Whoever makes himself heard, Allah will make him heard; whoever shows off, Allah will expose his showing off; and whoever has two tongues in this world, Allah will give him two tongues of fire on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade