Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1698

✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ قَالَا ثنا سُفْيَانُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ حَرْبٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الْعَدَنِيُّ ثنا سُفْيَانُ ثنا الصَّدُوقُ الْأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ يَقُولُ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَحَدٍ

سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا جُنْدُبًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj
  2. Ḥāmid b. Yaḥyá [Chain 2] Bishr b. Mūsá
  3. al-Ḥumaydī
  4. Sufyān [Chain 3] Abū Khalīfah
  5. Ibrāhīm b. Bashhār al-Ramādī
  6. Sufyān
  7. al-Walīd b. Ḥarb [Chain 4] ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī
  8. Muḥammad b. Abū ʿAmr al-ʿAdanī
  9. Sufyān
  10. al-Ṣadūq al-Amīn al-Walīd b. Ḥarb
  11. Salamah b. Kuhayl
  12. Mā
  13. from Aḥad

✧ Only Jundub heard from the Prophet ﷺ, saying: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever makes himself heard, Allah will make him heard; and whoever shows off, Allah will expose his showing off."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.