Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16775

✧ Malik b. Haidah al-Qushayri

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثنا يَحْيَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ قَالَ لِأَخِيهِ مَالِكِ بْنِ حَيْدَةَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَإِنَّهُ يَعْرِفُكَ وَلَا يَعْرِفُنِي فَقَدْ حَبَسَ نَاسًا مِنْ بَنِي بَهْدَمَ جِيرَانِي فَأَتَيَاهُ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ حَيْدَةَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ جِيرَانِي فَخَلِّ عَنْهُمْ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَامَ مُتَمَقِّطًا فَقَالَ لَئِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَدْعُو إِلَى الْأَمْرِ وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ فَجَعَلْتُ أَزْجُرُهُ وَأَنْهَاهُ فَقَالَ «مَا يَقُولُ؟» قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ «إِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ إِنَّ ذَاكَ عَلِيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ دَعْ لَهُ جِيرَانَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar b. Aḥmad b. Sinān al-Wāsiṭī
  2. al-Ḥasan b. Mukram
  3. Yaḥyá
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Abū Qazaʿah
  6. Ḥakīm b. Muʿāwiyah from his father

✧ He said to his brother Malik b. Haidah, "Go with us to the Prophet ﷺ, for he knows you but does not know me. He has detained some people of Banu Bahdam, my neighbors." So they came to him, and Malik b. Haidah said, "O Messenger of Allah, I have embraced Islam and my neighbors have embraced Islam, so release them." He did not answer him. Then he repeated it, and he did not answer him. Then he repeated it, and he did not answer him. Then he stood up, enraged, and said, "If you do that, they claim that you call to the matter but act contrary to it." I began to rebuke him and forbid him. He said, "What is he saying?" They said, "He says such and such." He said, "If he does that, that is upon me, not upon them for it. Leave him his neighbors."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.