Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16775
✧ Malik b. Haidah al-Qushayri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثنا يَحْيَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ قَالَ لِأَخِيهِ مَالِكِ بْنِ حَيْدَةَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَإِنَّهُ يَعْرِفُكَ وَلَا يَعْرِفُنِي فَقَدْ حَبَسَ نَاسًا مِنْ بَنِي بَهْدَمَ جِيرَانِي فَأَتَيَاهُ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ حَيْدَةَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَ جِيرَانِي فَخَلِّ عَنْهُمْ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَامَ مُتَمَقِّطًا فَقَالَ لَئِنْ فَعَلْتَ ذَاكَ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَدْعُو إِلَى الْأَمْرِ وَتُخَالِفُ إِلَى غَيْرِهِ فَجَعَلْتُ أَزْجُرُهُ وَأَنْهَاهُ فَقَالَ «مَا يَقُولُ؟» قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ «إِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ إِنَّ ذَاكَ عَلِيَّ مَا عَلَيْهِمْ مِنْهُ دَعْ لَهُ جِيرَانَهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia (Malik bin Haidah) berkata kepada saudaranya, Malik bin Haidah, "Pergilah bersama kami menemui Nabi ﷺ, karena beliau mengenalmu tetapi tidak mengenalku. Beliau telah menahan sejumlah orang dari Bani Bahdam, tetangga-tetanggaku." Maka keduanya mendatangi beliau. Malik bin Haidah berkata, "Wahai Rasulullah, sungguh aku telah masuk Islam dan tetanggaku pun telah masuk Islam, maka bebaskanlah mereka." Beliau tidak menjawabnya. Ia mengulanginya, dan beliau tidak menjawabnya. Ia mengulanginya lagi, dan beliau tidak menjawabnya. Lalu ia berdiri dengan marah seraya berkata, "Jika engkau melakukan itu, mereka akan menganggap bahwa engkau menyeru kepada suatu perkara tetapi menyelisihinya dengan yang lain." Aku mulai menghardiknya dan melarangnya. Beliau bertanya, "Apa yang ia katakan?" Mereka menjawab, "Ia mengatakan begini dan begitu." Beliau bersabda, "Jika ia melakukan itu, maka itu menjadi tanggunganku, bukan tanggungan mereka karenanya. Biarkan tetangga-tetangganya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami