Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16628

✧ Abu Burdah b. Abi Musa, from Muhammad b. Muslimah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ وَإِذَا فُسْطَاطٌ قُلْتُ لِمَنْ هَذَا؟ قِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «يَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاكْسِرْ نَبْلَكَ وَاقْطَعْ وَاتْرُكْ وَاجْلِسْ فِي بَيْتِكَ» فَقَدْ وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ وَفَعَلْتُ الَّذِي أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا السَّيْفُ مُعَلَّقٌ بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَانْتَصَلْتُهُ فَإِذَا سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ النَّبِيُّ ﷺ وَاتَّخَذْتُ هَذَا أَهِيبُ بِهِ النَّاسَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz And ʾAbū Muslim al-Kashhī
  2. Ḥajjāj b. al-Minhāl
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Abū Burdah

✧ The Messenger of God ﷺ said: 'O Muhammad b. Maslamah, there will be tribulation, division, and difference. When that occurs, break your sword, break your arrows, cut your bowstring, and sit in your house.' And indeed the tribulation occurred, and I did what the Messenger of God ﷺ commanded me. Then I turned and saw a sword hanging from the tent pole, so I drew it, and it turned out to be a sword of wood. He said: 'I did what the Prophet ﷺ commanded me, and I took this to frighten people with it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.