al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14688
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ الْمِصْرِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إنِّي لَأَتَخَلَّفُ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلَانٌ فِي الْقِرَاءَةِ فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي مَوْعِظَةٍ وَعَظَهَا أَشَدَّ مِنْهُ غَضَبًا يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ «مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ بِهِمُ الصَّلَاةَ؛ فَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yazīd al-Qarāṭīsī al-Miṣrī
- ʿAlī b. Maʿbad
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr
- Zayd b. Abū Unaysah
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- ʿUqbah b. ʿĀmir
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ and said: "O Messenger of God, I keep away from the dawn prayer because so-and-so lengthens the recitation for us." I never saw the Messenger of God ﷺ angrier in an admonition he gave than he was that day. Then he said: "Whoever prays with the people should lighten the prayer for them, for among them are the young, the elderly, the weak, and the one with a need."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 84, 86, 97 or 98 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AHزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 or 181 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍوثقة فقيه ، ربما وهمثنا
- Trustworthy, Juristd. 218 or 219 AHعَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍثقة فقيهثنا
- حدثناأَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ الْمِصْرِيُّ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.