al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12910
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ
لِابْنِ عَبَّاسٍ وَأَشَارَ إِلَى مُعَاوِيَةَ يَسْقُونَ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَآلُ فُلَانٍ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ أَمِنْ بُخْلٍ بِكُمْ أَمْ مِنْ حَاجَةٍ؟ فَقَالَ مَا بِنَا بُخْلٌ وَلَا حَاجَةٌ وَلَكِنْ جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا النَّبِيذِ فَشَرِبَ مِنْهُ وَقَالَ «هَكَذَا فَاصْنَعُوا»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Muslim al-Kashhī
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Ḥumayd
- Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Aʿrābī
✧ To Ibn ʿAbbas, and he pointed to Muʿawiya: "They serve water and honey, and the family of so-and-so serve milk, and you serve nabidh. Is it out of stinginess on your part or out of need?" He said: "We are neither stingy nor in need, but the Messenger of God ﷺ came to us with Usama b. Zayd riding behind him, and we gave him some of this nabidh to drink. He drank from it and said: 'Do likewise.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade