al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12735
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ السُّكَّرِيُّ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَنَفِيُّ ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَكَى نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ إِلَى رَبِّهِ ﷻ قَالَ يَا رَبِّ يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يُؤْمِنُ بِكَ وَيَعْمَلُ بِطَاعَتِكَ فَتُزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا وَتَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ وَيَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ عَبِيدِكَ يَكْفُرُ بِكَ وَيَعْمَلُ بِمَعَاصِيكَ فَتُزْوِي عَنْهُ الْبَلَاءَ وَتَعْرِضُ لَهُ الدُّنْيَا فَأَوْحَى الله ﷻ إِلَيْهِ أَنَّ الْبَلَاءَ وَالْعِبَادَ لِي وَأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُنِي وَيُهَلِّلُنِي وَيُكَبِّرُنِي وَأَمَّا عَبْدِي الْمُؤْمِنُ فَلَهُ سَيِّئَاتٌ فَأَزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا وَأَعْرِضُ لَهُ الْبَلَاءَ حَتَّى يَأْتِيَنِي فَأَجْزِيهِ بِحَسَنَاتٍ وَأَمَّا عَبْدِيَ الْكَافِرُ فَلَهُ حَسَنَاتٌ فَأَزْوِي عَنْهُ الْبَلَاءَ وَأَعْرِضُ لَهُ الدُّنْيَا حَتَّى يَأْتِيَنِي فَأَجْزِيهِ بِسَيِّئَاتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Dāwud al-Sukkarī al-Jundīsābūrī
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “A prophet among the prophets complained to his Lord, may He be exalted, saying: ‘O Lord, one of Your servants believes in You and acts in obedience to You, yet You withhold the world from him and expose him to affliction, while another of Your servants disbelieves in You and acts in disobedience to You, yet You withhold affliction from him and present the world to him.’ So Allah, may He be exalted, revealed to him: ‘Affliction and servants belong to Me. There is nothing except that it glorifies Me, declares My oneness, and magnifies Me. As for My believing servant, he has sins, so I withhold the world from him and expose him to affliction until he comes to Me and I reward him with good deeds. As for My disbelieving servant, he has good deeds, so I withhold affliction from him and present the world to him until he comes to Me and I requite him for his sins.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade