al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12349
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ثنا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَزِعًا فَاسْتَقَى مَاءً فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَرَأَ {إِنَّ فِي خَلَقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ} إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ثُمَّ افْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَقَرَأَهَا حَرْفًا حَرْفًا حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ رَكَعَ فَقَالَ «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» ثُمِّ سَجَدَ فَقَالَ «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ «رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي» ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ آلَ عِمْرَانَ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ ثُمَ فَعَلَ كَمَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ثُمَّ اضْطَجَعَ ثُمَّ قَامَ فَزِعًا فَفَعَلَ مِثْلَمَا فَعَلَ فِي اْلْأُولَيَيْنِ فََقَرَأَ حَرْفًا حَرْفًا حَتَّى صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يَضْطَجِعُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَأَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ اجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا وَفي قلبي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ بَيْنَ يَدَيَّ نُورًُا وَمِنْ خَلْفِي نُُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ شِمَالِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا وَمِنْ فَوْقِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا»
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. Ḥamdawayh al-Baghdādī
- ʿUbayd b. Isḥāq al-ʿAṭṭār
- Kāmil Abū al-ʿAlāʾ
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ I spent the night with my maternal aunt Maymunah. The Messenger of Allah ﷺ got up, startled, asked for water, performed wudu, then recited: “Indeed in the creation of the heavens and the earth…” to the end of the surah. Then he began al-Baqarah and recited it letter by letter until he completed it. Then he bowed and said: “Subhana Rabbiya al-ʿAzim.” Then he prostrated and said: “Subhana Rabbiya al-Aʿla.” Then he raised his head and said between the two prostrations: “Rabbi ighfir li wa-rhamni wa-jburni wa-rfaʿni wa-rzuqni wa-hdini.” Then he stood and recited in the second rakʿah Al ʿImran until he completed it. Then he bowed and prostrated, then he did as he had done in the first. Then he lay down. Then he got up, startled, and did as he had done in the first two, reciting letter by letter, until he had prayed eight rakʿahs, lying down between every two rakʿahs, and he performed witr with three. Then he prayed two rakʿahs of fajr. Then he said: “Allahumma ajʿal fi nafsi nuran wa fi qalbi nuran wa fi basari nuran wa fi samʿi nuran wa-jʿal bayna yadayya nuran wa min khalfi nuran wa ʿan yamini nuran wa ʿan shimali nuran wa min tahti nuran wa min fawqi nuran wa aʿzim li nuran.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade