al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12348
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
«كَانَ يُلَبِّي أَهْلُ الشِّرْكِ لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ إِلَّا شَرِيكا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ» فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {هَلْ لَكُمْ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ شُرَكَاءَ فِيمَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ}
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd b. al-Faraj al-Aṣbahānī
- Ismāʿīl b. ʿAmr al-Bajalī
- Ḥammād b. Shuʿayb
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ “The polytheists used to say in the talbiyah: ‘Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka illa sharikan huwa laka tamlikuhu wa ma malak.’ Then Allah ﷻ revealed: ‘Do you have among those whom your right hands possess partners in what We have provided for you, so that you are equal in it, and you fear them as you fear yourselves?’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade