al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12189
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى الْحَاجَةَ ثُمَّ جَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ وُضُوءَيْنِ لَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ وتَخَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أُبَيِّتَهُ يَعْنِي أُراقِبَهُ ثُمَّ قُمْتُ فَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِمَا يَلِي أُذُنِي حَتَّى أَدَارَنِي فَكُنْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَتَتَامَّتْ صَلَاتُهُ إِلَى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
- ʿAbd al-Razzāq
- al-Thawrī
- Salamah b. Kuhayl
- Kurayb
- Ibn ʿAbbās
✧ I spent the night at the house of my maternal aunt Maymunah bt. al-Harith. The Prophet ﷺ got up during the night, went to relieve himself, then came and washed his face and hands. Then he stood to pray during the night. He went to the water skin and performed a wudu between two wudus, not using much water but making it complete. Then he stood to pray. He said: I stepped aside, disliking that he should see that I was observing him, meaning I was watching him. Then I got up and did as he had done, and I stood on his left. He took hold of the part next to my ear and turned me around until I was on his right, while he was praying. His prayer was completed at thirteen rak'ahs, including the two rak'ahs of Fajr. Then he lay down and slept until he snored. Then Bilal came and called him to the prayer, and he got up and prayed without renewing his wudu.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade