al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12188
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَرَأَيْتُهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَوْمَةً فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ آوَى إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَلَفِتَني فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى إِمَّا إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَإِمَّا ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ «اللهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ خَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ بَيْنَ يَدَيَّ نُورًا وَاجْعَلْ عَنْ يَمِينِي نُورًا وَاجْعَلْ عَنْ يَسَارِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا» ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَخَرَجَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muʿādh b. al-Muthanná
- Musaddad [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Minjāb b. al-Ḥārith [Chain 3] ʿUbayd b. Ghannām
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Abū al-Aḥwaṣ
- Saʿīd b. Masrūq
- Salamah b. Kuhayl
- Abū Rishdīn
- Ibn ʿAbbās
✧ I spent the night at the house of my maternal aunt Maymunah bt. al-Harith, the wife of the Prophet ﷺ. I saw him get up during the night, relieve himself, then go to the water skin, untie its strap, and perform a wudu that was between two wudus. Then he returned to his bed and slept. Then he went to the water skin, untied its strap, performed the full wudu, and prayed. So I got up and did as he had done, then I came to him and stood on his left. He turned me around and placed me on his right. He prayed either eleven or thirteen rak'ahs, then slept until he snored. I heard him say in his prostration: "O Allah, place light in my heart, place light in my hearing, place light in my sight, place light behind me, place light in front of me, place light on my right, place light on my left, place light above me, place light below me, and grant me great light." Then he slept until he snored, and Bilal came to him and called him to the prayer, and he went out.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade