al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1194
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ الرَّحَبِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخْرَجَ يَدَهُ فَبَصَقَ فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللهَ يَقُولُ كَيْفَ تُعْجِزُنِي ابْنَ آدَمَ وَإِنَّما خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ فَسَوَّيْتُكَ وَعَدَّلْتُكَ وَمَشَيْتَ بَيْنَ بُرْدَيْنِ وَلِلْأَرْضِ مِنْكَ وَئِيدٌ فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ قُلْتَ أَتَصَدَّقُ الْآنَ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ؟
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥamzah al-Dimashqī from my father from his father
- Thawr b. Yazīd al-Raḥabī
- ʿAbd al-Raḥman b. Maysarah
- Jubayr b. Nufayr
- Busr b. Jaḥḥāsh
✧ That the Messenger of Allah ﷺ extended his hand and spat into it, then looked at it and said: “Allah says: How will you frustrate Me, O son of Adam, when I created you from something like this, then I fashioned you and proportioned you, and you walked between two garments, and the earth resounded from your heavy tread? Then you gathered and withheld until when it reached the collarbones, you said, 'Should I give charity now?' But how, when it is the time of charity?”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.