al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10270
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ وَعَلِيُّ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالُوا ثنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ مَا
سَمِعْنَا مُنَاشِدًا أَنْشَدَ حَقًّا لَهُ أَشَدَّ مُنَاشَدَةً مِنْ مُحَمَّدٍ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ جَعَلَ يَقُولُ «اللهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكُ مَا وَعَدْتَنِي اللهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ لَا تُعْبَدْ» ثُمَّ الْتَفَتَ كَأَنَّ وَجْهَهُ الْقَمَرُ فَقَالَ «كَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى مَصَارِعِ الْقَوْمِ عَشِيَّةً»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Aṣbahānī and ʿAbdān b. Aḥmad Waʿalī b. Bisṭām al-Zaʿfarānī
- Sahl b. ʿUthmān
- Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
- al-Aʿmash
- Abū Isḥāq
- Abū ʿUbaydah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ We heard a singer singing a song that had a stronger melody than Muhammad's ﷺ melody on the day of Badr when he said, "O Allah, I sing to you what you promised me. O Allah, if you destroy this group, they will not be worshiped." Then he turned around as if his face was the moon, and said, "It's as if I'm watching the people's wrestling match at night."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.