al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10136
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ وَأَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَا ثنا أَبُو الْمُعَافَى مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِحِجَابِ الْكَعْبَةِ وَفِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَقَالَ تَرَوْنَ اللهَ يَسْمَعُ دَنْدَنَتَنَا؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَنْ يَسْمَعَ إِذَا رَفَعْنَا فَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا رَفَعْنَا لَيَسْمَعَنَّ إِذَا خَفَضْنَا قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَخَالَفَهُمُ الْمَسْعُودِيُّ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿArūbah al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Ḥarrānī and ʾAbū ʿAqīl Anas b. Salm al-Khawlānī
- Abū al-Muʿāfá Muḥammad b. Wahb b. Abū Karīmah al-Ḥarrānī
- Muḥammad b. Salamah
- Abū ʿAbd al-Raḥīm
- Zayd b. Abū Unaysah
- al-Aʿmash
- Abū al-Ḍuḥá
- Masrūq
- ʿAbdullāh
✧ I was concealing myself behind the curtain of the Ka'bah, and in the mosque there was a man from Thaqif and his two brothers-in-law, who were Qurayshis. He said, "Do you think Allah hears our murmur?" One of the two said, "He hears when we raise our voices." The other said, "If He hears when we raise our voices, He will surely hear when we lower them." Ibn Mas'ud said: I went to the Prophet ﷺ and informed him of their words, and Allah ﷻ sent down: {And you were not covering yourselves, lest your hearing should testify against you, or your sight, or your skins} to the end of the verse. And al-Mas'udi differed from them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade