al-Mu'jam al-Awsat 962

Translation

✧ I asked 'A'ishah about the fasting of the Messenger of Allah ﷺ. She said: "He would fast until we said, 'He has fasted,' and he would break his fast until we said, 'He has broken his fast.' And the Messenger of Allah ﷺ did not fast a complete month since he came to Madinah, except the month of Ramadan."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   سألت
2. 2
   ʿAbdullāh b. Shaqīq

   Trustworthy (thiqah), with some hostility toward ʿAlī (naṣb) in himd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍثقة ، فيه نصب
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Sīrīn

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
   مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
   حدثني
4. 4
   Sālim b. ʿAbdullāh al-Khayyāṭ

   truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 141 AH and 150 AH
   سالم بن عبد الله الخياطصدوق سيء الحفظ
   عن
5. 5
   Zuhayr b. Muḥammad

   Trustworthy (thiqah), except that the narrations of the people of Syria from him are not sound (ghayr mustaqīmah), and he was therefore declared weak (ḍuʿʿifa) because of them.d. 162 AH
   زهير بن محمد التميميثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببها
   نا
6. 6
   ʿAmr b. Abī Salamah

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
   عمرو بن أبي سلمة التنيسيصدوق له أوهام
   نا
7. 7
   Aḥmad b. Masʿūd al-Maqdisī

   d. between 271 AH and 280 AH
   أحمد بن مسعود المقدسي
   حدثنا
8. 8
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.