al-Mu'jam al-Awsat 9434
✧ Haytham b. Khalaf al-Darwi
Show the chain
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ قَالَ: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ شُرْبَ الْخَمْرِ وَثَمَنَهَا، وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ أَكْلَ الْمَيْتَةِ وَثَمَنَهَا، وَحَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَنَازِيرَ وَأَكْلَهَا وَثَمَنَهَا ". وَقَالَ: " قُصُّوا الشَّوَارِبَ، وَأَعْفُوا اللِّحَى، وَلَا تَمْشُوا فِي الْأَسْوَاقِ إِلَّا وَعَلَيْكُمُ الْأُزُرُ، إِنَّهُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ عَمِلَ سُنَّةَ غَيْرِنَا
Translation
Chain of narrators
- Haytham b. Khalaf
- al-Ḥasan b. Ḥammād al-Warrāq
- Abū Yaḥyá al-Ḥimmānī
- Yūsuf b. Maymūn
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
✧ When the Messenger of Allah ﷺ conquered Makkah, he said: 'Allah and His Messenger have forbidden you the drinking of wine and its price, and forbidden you the eating of carrion and its price, and forbidden you pigs, their eating, and their price.' And he said: 'Trim the mustaches, let the beards grow, and do not walk in the markets except with lower garments on you. Indeed, he is not of us who practices a custom other than ours.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه يوسف بن ميمون وثقه ابن حبان وضعفه الأئمة أحمد وغيره
in المعجم الأوسط, p. 9434 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه يوسف بن ميمون ضعفه أحمد والبخاري وجماعة ووثقه ابن حبان وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 9434
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150, or between 151 and 160 AHيُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍضعيفعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Irjāʾd. 202 AHأَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 238 AH, or 239 AHالْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُثقةحدثنا
- d. 307 AHهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.