al-Mu'jam al-Awsat 9258

Translation

✧ I passed by the Prophet ﷺ while he was sitting in al-Ḥijr. He said: "O Umm al-Faḍl." I said: "At your service, O Messenger of Allah." He said: "You are pregnant with a boy." I said: "O Messenger of Allah, how can that be when Quraysh have sworn not to approach women?" He said: "It is as I tell you. So when you give birth, bring him to me." She said: "When I gave birth, I brought him to the Prophet ﷺ. He called the adhān in his right ear and the iqāmah in his left ear, and he placed some of his saliva in his mouth, and named him ʿAbd Allāh. Then he said: 'Take away the father of the caliphs.'" She said: "I went to al-ʿAbbās and informed him. He was a handsome man who dressed well, of medium stature. He dressed up and then came to the Prophet ﷺ. When the Prophet ﷺ saw him, he stood up to him, kissed him between his eyes, then seated him at his right. Then he said: 'This is my uncle. Whoever wishes, let him boast about his uncle.' Al-ʿAbbās said: 'Some of the talk, O Messenger of Allah.' He said: 'Why should I not say this, O uncle? You are my uncle, the equal of my father, the remnant of my forefathers, and my inheritor, and the best of my family whom I leave behind after me.' I said: 'O Messenger of Allah, Umm al-Faḍl said such and such.' He said: 'It is yours, O ʿAbbās, after one hundred and thirty-two [years]. Then from you will be the Saffāḥ, the Manṣūr, and the Mahdī. Then it will be in their descendants until the last of them is the one who will pray with the Messiah, ʿĪsā b. Maryam.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

  وفيه أحمد بن راشد الهلالي وقد اتهم بهذا الحديث

  in المعجم الأوسط, p. 9258

Narrators

1. 1
   Lubābah bt. al-Ḥārith al-Hilālīyah

   early in her acceptance of Islamd. she died before al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib, in ʿUthmān's caliphate
   لُبَابَة بِنْت الحَارِث الهِلَالِيَّةقديم إسلامها
   حدثتني
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿAbbās

   One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
   عن
3. 3
   Ṭāwūs b. Kaysān

   trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
   طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
   عن
4. 4
   Ḥanẓalah

   Trustworthy (thiqah), an authority (ḥujjah).d. 151 AH, or 152 AH.
   حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَثقة حجة.
   عن
5. 5
   Saʿīd b. Khuthaym

   truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), he has errorsd. 180 AH
   سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍصدوق ، رمي بالتشيع ، له أغاليط
   حدثني
6. 6
   Aḥmad b. Rushd b. Khuthaym al-Hilālī
   أَحْمَدُ بْنُ رُشْدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ
   نا
7. 7
   Al-Nuʿmān b. Aḥmad b. Nuʿaym

   d. 315 AH
   النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
   حدثنا
8. 8
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.