Al-Mu'jam al-Ausath 9258
✧ al-Nu'man b. Ahmad al-Wasiti
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، نَا أَحْمَدُ بْنُ رُشْدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ حَدَّثَنِي عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ الْهِلَالِيَّةُ، قَالَتْ:
مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ بِالْحِجْرِ، فَقَالَ: " يَا أُمَّ الْفَضْلِ "، قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " إِنَّكِ حَامِلٌ بِغُلَامٍ "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ وَقَدْ تَحَالَفَتْ قُرَيْشٌ أَنْ لَا يَأْتُوا النِّسَاءَ ؟ قَالَ: " هُوَ مَا أَقُولُ لَكِ، فَإِذَا وَضَعْتِيهِ فَأْتِنِي بِهِ "، قَالَتْ: فَلَمَّا وَضَعْتُهُ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَذَّنَ فِي أُذُنِهِ الْيُمْنَى، وَأَقَامَ فِي أُذُنِهِ الْيُسْرَى، وَأَلْبَأَهُ مِنْ رِيقِهِ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: " اذْهَبِي بِأَبِي الْخُلَفَاءِ "، قَالَتْ: فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ فَأَعْلَمْتُهُ، وَكَانَ رَجُلًا لَبَّاسًا جَمِيلًا مُوتَئِدَ الْقَامَةِ، فَتَلَبَّسَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ ﷺ قَامَ إِلَيْهِ، فَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ أَقْعَدَهُ عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا عَمِّي، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُبَاهِ بِعَمِّهِ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: بَعْضَ الْقَوْلِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " وَلِمَ لَا أَقُولُ هَذَا يَا عَمِّ، وَأَنْتَ عَمِّي وَصِنْوُ أَبِي وَبَقِيَّةُ آبَائِي، وَوَارِثِي، وَخَيْرُ مَنْ أَخْلُفُ مِنْ بَعْدِي مِنْ أَهْلِي ؟ " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ: " هِيَ لَكَ يَا عَبَّاسُ بَعْدَ ثِنْتَيْنِ وَثَلَاثِينَ وَمِائَةٍ، ثُمَّ مِنْكُمُ السَّفَّاحُ، وَالْمَنْصُورُ، وَالْمَهْدِيُّ، ثُمَّ هِيَ فِي أَوْلَادِهِمْ حَتَّى يَكُونَ آخِرُهُمُ الَّذِي يُصَلِّي بِالْمَسِيحِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku melewati Nabi ﷺ ketika beliau sedang duduk di Al-Hijr. Beliau bersabda: "Wahai Ummu Al-Fadhl." Aku menjawab: "Labbaika ya Rasulullah." Beliau bersabda: "Sesungguhnya engkau hamil anak laki-laki." Aku berkata: "Ya Rasulullah, bagaimana mungkin, padahal Quraisy telah bersumpah untuk tidak mendatangi wanita?" Beliau bersabda: "Hal itu seperti yang aku katakan kepadamu. Maka apabila engkau telah melahirkannya, bawalah dia kepadaku." Ia berkata: "Ketika aku telah melahirkannya, aku membawanya kepada Nabi ﷺ. Beliau mengumandangkan adzan di telinga kanannya, dan iqamah di telinga kirinya, dan memberinya ludahnya, lalu menamainya Abdullah. Kemudian beliau bersabda: "Pergilah dengan membawa bapak para khalifah."" Ia berkata: "Aku mendatangi Al-Abbas lalu memberitahukannya. Dia adalah laki-laki yang suka berpakaian, tampan, dan berperawakan sedang. Ia berpakaian, lalu datang kepada Nabi ﷺ. Ketika Nabi ﷺ melihatnya, beliau berdiri menghampirinya, mencium di antara kedua matanya, lalu mendudukkannya di sebelah kanan beliau. Kemudian beliau bersabda: 'Ini pamanku. Barang siapa yang ingin berbangga, hendaklah ia berbangga dengan pamannya.' Al-Abbas berkata: 'Sebagian dari ucapan itu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Mengapa aku tidak mengatakan ini, wahai paman? Engkau adalah pamanku, saudara ayahku, sisa dari nenek moyangku, pewarisku, dan sebaik-baik orang dari keluargaku yang aku tinggalkan setelahku.' Aku berkata: 'Ya Rasulullah, Ummu Al-Fadhl mengatakan begini dan begitu?' Beliau bersabda: 'Itu untukmu, wahai Abbas, setelah seratus tiga puluh dua (tahun). Kemudian dari kalian akan lahir As-Saffah, Al-Manshur, dan Al-Mahdi. Kemudian (kekhalifahan) ada pada keturunan mereka, hingga yang terakhir dari mereka adalah orang yang shalat bersama Al-Masih Isa bin Maryam.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أحمد بن راشد الهلالي وقد اتهم بهذا الحديث
dalam المعجم الأوسط, hlm. 9258
Perawi
- Ia masuk Islam sejak awalw. ia (perempuan) wafat sebelum al-Abbas bin Abdul Muthalib, pada masa kekhalifahan Utsmanلُبَابَة بِنْت الحَارِث الهِلَالِيَّةقديم إسلامهاحدثتني
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utamaw. 100 H, atau: 101 H, atau: 103 H, atau: 104 H, atau: 105 H, atau: 106 H, atau setelah: 110 Hطَاوُسٍثقة فقيه فاضلعن
- terpercaya (tsiqah), hujjah.w. 151 H, atau 152 H.حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَثقة حجة.عن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu'), ia memiliki beberapa kesalahanw. 180 Hسَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍصدوق ، رمي بالتشيع ، له أغاليطحدثني
- أَحْمَدُ بْنُ رُشْدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّنا
- w. 315 Hالنُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami