MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9166

✧ Mus'ab b. Ibrahim b. Hamza al-Zubayri

Show the chain

حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، وَيُعْطِي اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Muṣʿab
  2. my father
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh Ibn Akhī al-Zuhrī
  5. his uncle
  6. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Muʿāwiyah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever Allah wishes good for, He gives him understanding in religion. I am only a distributor, and Allah, may His mention be exalted, gives.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه يونس بن يزيد وعبد الوهاب بن أبي بكر عن الزهري وهو صحيح ويرويه البصريون عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عبد الواحد بن زياد وغيره والصحيح حديث حميد عن معاوية

    machine translationYūnus b. Yazīd and ʿAbd al-Wahhāb b. Abī Bakr narrate it from al-Zuhrī, and it is sound (ṣaḥīḥ). The Basrans narrate it from Maʿmar, from al-Zuhrī, from Saʿīd b. al-Musayyab, from Abū Hurayrah, namely ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād and others. The correct version is the hadith of Ḥumayd from Muʿāwiyah.

    in المعجم الأوسط, p. 9166

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7312Sahih Muslim 1037aJami' at-Tirmidhi 2645

Narrators

  1. Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    عن
  2. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Qurashī
    Trustworthy (thiqah).d. 95 AH, also said 105 AH, which is an error
    حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    عَمِّهِالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ibn Akhī Ibn Shihāb
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, or 157 AH; also said: after it
    مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّصدوق له أوهام
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Ḥamzah
    truthful (ṣadūq)d. 230 AH
    أَبِيصدوق
    حدثني
  7. Muṣʿab b. Ibrāhīm b. Ḥamzah
    مُصْعَبٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us