al-Mu'jam al-Awsat 8857
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ نَافِعٍ: حَدَّثَنِي أَخِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ، أَخُو الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فِي بَطْنِي حَدَثًا، فَأَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ، فَقَالَ: إِنَّا لَا نَقْتُلُ مَا فِي بَطْنِكِ لِذَنْبِكِ انْطَلِقِي حَتَّى تَضَعِي مَا فِي بَطْنِكِ "، فَانْطَلَقَتْ، فَلَمَّا وَضَعَتْ جَاءَتْ فَقَالَتْ: قَدْ وَضَعْتُ فَقَالَ: " انْطَلِقِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ "، فَلَمَّا فَطَمَتْهُ جَاءَتْ فَقَالَتْ: قَدْ فَطَمْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " انْطَلِقِي فَاكْفُلِيهِ " فَانْطَلَقَتْ فَجَاءَتْ هِيَ وَأُخْتُهَا تَمْشِيَانِ، فَعَجِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ صَبْرِهَا، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرَجْمِهَا، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِرَجُلٍ: " انْطَلِقْ، فَإِذَا وُضِعَتْ فِي حَفْرِهَا فَقُمْ بَيْنَ يَدَيْهَا حَتَّى تَكُونَ نَصْبَ عَيْنَيْهَا، فَأَشِرْ إِلَيْهَا "، وَأَمَرَ رَجُلًا، فَقَالَ: " انْطَلِقْ إِلَى حَجَرٍ عَظِيمٍ، فَأْتِهَا مِنْ خَلْفِهَا، فَارْمِهَا، فَاشْدَخْهَا
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Asad b. Mūsá
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Maslamah b. Nāfiʿ
- Akhī Dūwayd b. Nāfiʿ
- ʿAbdullāh b. Muslim b. Shihāb Akhū al-Zuhrī
- Anas b. Mālik
✧ A woman came to the Messenger of God ﷺ and said: “O Messenger of God, I have committed a sin in my womb, so carry out the punishment on me.” He said: “We do not kill what is in your womb for your sin. Go away until you give birth to what is in your womb.” So she went away. When she had given birth, she came and said: “I have given birth.” He said: “Go away and breastfeed him until you wean him.” When she had weaned him, she came and said: “I have weaned him, O Messenger of God.” He said: “Go away and take care of him.” So she went away and then came walking with her sister. The Messenger of God ﷺ was amazed at her patience and ordered that she be stoned. Then the Prophet ﷺ said to a man: “Go, and when she is placed in her pit, stand in front of her so that she can see you, and signal to her.” And he ordered a man, saying: “Go to a huge stone, come at her from behind, and throw it at her to crush her.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.