MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8858

✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ: نَا الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ: ثَنَا أَبُو لَبِيدٍ قَالَ:

أُرْسِلَتِ الْخَيْلُ زَمَنَ الْحَجَّاجِ، وَالْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ أَمِيرٌ عَلَى الْبَصْرَةِ، فَلَمَّا جَاءَتِ الْخَيْلُ، قُلْنَا: لَوْ مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَسَأَلْنَاهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ فِي قَصْرِهِ بِالزَّاوِيَةِ، فَسَأَلْنَاهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُرَاهِنُ ؟ فَقَالَ: " نَعَمْ، وَاللهِ لَقَدْ رَاهَنَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ، يُقَالُ لَهَا: سَبْحَةُ، فَسَبَقَ النَّاسَ، فَهَشَّ لِذَلِكَ وَأَعْجَبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Miqdām
  2. Asad b. Mūsá
  3. Saʿīd b. Zayd
  4. al-Zubayr b. Khirrīt
  5. Abū Labīd

✧ Horses were sent out during the time of al-Hajjaj, while al-Hakam b. Ayyub was governor of Basra. When the horses came, we said: “Let us go to Anas b. Malik and ask him: O Abu Hamzah, did you used to hold horse races for stakes during the time of the Messenger of God ﷺ?” So we came to him while he was in his palace at al-Zawiyah, and we asked him: “O Abu Hamzah, did you used to hold horse races for stakes during the time of the Messenger of God ﷺ? Did the Messenger of God ﷺ race for stakes?” He said: “Yes, by God, he raced a horse of his called Subhah, and it beat the people, and he rejoiced at that and was pleased.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Abū Labīd
    truthful (ṣadūq), a Nāṣibīd. between 71 and 80 AH
    أَبُو لَبِيدٍصدوق ، ناصبي
    حدثنا
  3. al-Zubayr b. al-Khirrīt
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍثقة
    نا
  4. Saʿīd b. Zayd
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 167 AH
    سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Asad b. Mūsā
    truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AH
    أَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصب
    نا
  6. Miqdām
    d. 283 AH
    مِقْدَامٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us