al-Mu'jam al-Awsat 8755
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ، أَنَّ أَبَا السُّمَيْطِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ
قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي قَالَ: " اعْبُدِ اللهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي قَالَ: " إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي قَالَ: " اسْتَقِمْ، وَلْيَحْسُنْ خُلُقُكَ
Translation
Chain of narrators
- Muṭṭalib
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Ḥarmalah b. ʿImrān
- Abū al-Sumayṭ Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Mahrī
- his father
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
- Muʿādh b. Jabal
✧ He said: O Messenger of God, advise me. He said: “Worship God and associate nothing with Him.” He said: O Messenger of God, give me more. He said: “When you do wrong, then do good.” He said: O Messenger of God, give me more. He said: “Be upright, and let your character be good.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةأن
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- acceptable (maqbūl)d. between 91 and 100 AHأَبِيهِمقبولعن
- أَبَا السُّمَيْطِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 160 AHحَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَثقةحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةنا
- مُطَّلِبٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.